Ваш e-mail: *
Ваше имя: *
abandon a match покинуть матч
abusive language сквернословие, нецензурные выражения
access point вход (пункт доступа)
acclimatisation акклиматизация
accompanying official официальное сопровождающее лицо
accreditation card аккредитационная карточка
accreditation of media representatives аккредитация представителей средств массовой информации
accumulated fouls аккумулированные фолы
achilles tendon ахиллово сухожилие
acoustic signal звуковой сигнал
act of violence акт насилия
act of doping факт применения допинга
active off-side активное положение «вне игры»
acute angle, shoot from an… острый угол, бить с...
ad hoc committee специальный (временный) комитет
add on time for stoppages добавлять время за остановки
added time добавленное время
administer a caution вынести предупреждение
administrator работник административного аппарата
admission доступ, допуск
admission ticket входной билет
advance on продвигаться вперед
advanced position выдвинутая позиция
advantage преимущество
advantage rule правило преимущества, в пользу провинившегося
apply the advantage rule применить правило преимущества
advertising board рекламный щит
aerial pass верховая передача
aerial play игра в воздухе
AFC (Asian Football Confederation) АФК (Азиатская конфедерация футбола
affiliated являющийся членом (какой-либо организации)
age limit возрастное ограничение
agent's licence лицензия агента
aggregate score общий счет
agile ловкий
aim целиться; цель
all at one end, to be- на одной половине, играть...
all-round player универсальный игрок
all-round team универсальная команда
all-seater stadium стадион, не имеющий «стоячих» мест
All-Star team команда «всех звезд»
all-time ranking table рейтинговая таблица  «всех времен»
allocation of places распределение мест/квот
allocation of tickets распределение билетов
allow допускать, позволять
allow a goal засчитать гол
also-ran аутсайдер, неудачник
alterations to the Laws of the Game изменения Правил игры
amateur любитель, любительский
amateur club любительский клуб
anabolic steroid анаболический стероид
anchorman опорный полузащитник
angle between post and cross bar угол между стойкой и перекладиной ворот, верхний угол, «девятка»
angle play игра в одно касание
ankle injury травма голеностопного сустава
ankle/subtalar joint голеностопный сустав
ankle support голеностопник
anti-football анти-футбол
anti-pressing противодействие прессингу
anticipate предчувствовать, предвидеть
anticipate a pass предчувствовать, предвидеть передачу
anticipation предчувствие, предвидение, интуиция
appeal апелляция, обжалование
appeal fee взнос за апелляцию
Appeal Committee (FIFA) Апелляционный комитет (ФИФА)
appoint individually назначить персонально
appointment назначение
appointment for a match назначение на матч
appurtenances аксессуары
arbitration tribunal арбитражный суд
arc of a circle on the edge of the penalty area дуга штрафной площади
armband нарукавная повязка
armchair victory победа ввиду неявки
artificial turf искусственное покрытие
assault словесное оскорбление и угроза физическим насилием
assimilated player ассимилированный игрок
assist голевая передача; сделать...
assistant помощник
assistant referee помощник судьи
assistant referee's flag флаг помощника судьи
assistant coach второй тренер
association ассоциация/федерация
association football футбол (по правилам ассоциации), игра в футбол
at home дома (матч на своем поле)
at the foot of the table внизу таблицы (о команде)
at the second attempt со второй попытки
athletic ability физические данные
athletic performance результат спортивной деятельности
atmosphere атмосфера
attack атаковать, нападать; атака, нападение
attack, in… при атаке, в нападении
attack on the floor атака низом (футзал)
attacker атакующий игрок
attacking нападающий, атакующий
attacking half back полузащитник атакующего плана
attacking mid-field player игрок середины поля атакующего плана
attacking side атакующая команда
attempted bribery попытка подкупа
attendance посещаемость, количество зрителей
audio-visual and sound broadcasting rights права на телерадиовещание
automatic match ban автоматическая дисквалификация на один матч
availability наличие, готовность
award a goal засчитать гол
away на выезде
away goals rule правило голов на выезде
away match матч на выезде
away team команда-гость